martes, 22 de octubre de 2013

GR-11: ETAPA 1. IRÚN-ETXALAR

Baaaaaiiii!!
Azkenean hasi dugu GRa! Ezagutzen ez duzuenendako, Pirineoak zeharkatzen dituen ruta markatu bat da.
Ostiralean, Ilargi betea zegoela probextux, Aiako Harrien oinerarte igo ginen han gaua pasatzeko eta hurrengo egunean Etxalar alderantz oinez abitzeko.

Siiiiii!!
Por fin hemos empezado la GR! Para las que no la conozcáis, es una ruta bien señalizada que atraviesa los pirineos.
El Viernes, aprovechando la luna llena, subimos hasta las faldas de Peñas de Haya para pasar la noche allí. Al día siguiente comenzamos el camino a pie hacia Etxalar.

Goizean, pagadi baso eder batean ernatu ginen eta geldiunerik egin gabe, San Anton enbalseraino egin genuen bidea.

A la mañana siguiente, nos despertamos en un hermoso bosque de hayas, y partimos hacia el embalse de San Antón, sin pararnos.





Ogitarteko on bat jan eta gero, Bera aldera abiatu ginen, paisai politak eta animali bereziak gure begiak goxatzen zituztelarik. Harat ailetzerakoan, presan baino errefexkagarria hartu genuen. :)

Después de comer un buen bocadillo, partimos hacia Bera, pasando por paisajes muy bonitos y encontrándonos con animales especiales que alegraban nuestros ojos. Cuando llegamos, nos dimos un buen vaño en la presa. :)









Kafetxo goxo bat edan eta gero, Santa Barbara mendira igo ginen, han gaua pasatzeko asmoz.
Leku polita da Santa Barbara, mendizale batzuen omenez eginiko oroigarri polita tontorrean duen mendia.
Gure Arnedon erositako lo-denda probatzeko aukera izan genuen!!

Después de tomarnos un buen café, subimos a Santa Bárbara, con intención de pasar noche allí.
Es un bonito monte éste, con un pequeño monumento en recuerdo a unos montañeros.
Tuvimos la oportunidad de probar nuestra nueva tienda de campaña comprada en Arnedo!!






Hurrengo goizean jaiki eta Etxalarrerat abiatu ginen.
Usategitako Igandea zela eta, talo goxo batzuk jateko aukera izan genuen Usategietan eta handik etxera familiarekin bazkaltzera!

A la mañana siguiente partimos hacia Etxalar.
Como era el domingo de palomeras, tuvimos la suerte de poder comer unos ricos talos allí mismo y seguido, bajamos al pueblo a comer con la familia!








Ikaragarri gozatu dut asteburuan, naturan, lasaitasunean eta egunero nere bizitzan dauden eta ainbertze maite ditudan Paxku eta Pixtu-rekin.
Asteburu basati hau, aunitz gomendatzen dizuet!!

Disfrute muchiisimo de este fin de semana, en la naturaleza, la calma y en compañia de Paxku y Pistu, que me acompañan dia a día y a los que tanto quiero.
Os recomiendo fuertemente una fin de semana así de salvaje!!

1 comentario:

  1. ooooo!! ze ona.. eskerrikasko!! hurrengo hilabetean gehiago ta obe

    ResponderEliminar